change course

The aeroplane had to change course because of the storm.

由于暴风雨的关系飞机不得不改变航线。

If you don't like the answer, now is the time to change course.

如果得到的答案并不是你所喜欢的，那么现在就是洗心革面的时候。

The president appears likely to change course on some key issues.

总统看起来可能要在某些重要问题上改变方针。

He radioed the pilot to change course.

他用无线电通知飞行员改变航向。

The forming of the Sino-Vietnam border is a long change course.

中越边界的形成是一个漫长的变迁过程。

But in those times, our true friends will demand better of us and we will change course.

但在此类情况下，我们真正的朋友会要求我们做得更好，我们也会调整路线。

It is high time to change course.

是时候做出改变了。

The road between ancient China and Vietnam has gone through a development and change course.

古代中越水陆交通经历了一个发展变迁过程。

" I'm a seaman second class, " came the reply. " You had better change course 20 degrees. "

“ 我是二等水兵. ” 对方答复道. “ 最好还是你们转20度. ”

Each time you change course, you lose all your start-up energy.

每一次你改变方向, 那些前期工作都白费了.

All right. I'll tell the pilot to change course.

那好吧。我会告诉飞行员改变航线。

I will change course if I see the data and say,'Cory, you're just wrong.

如果我看到的数据表明我错了，那我会改弦更张。

Competitive elections allow us to change course and hold our leaders accountable.

由于采取竞选制度，我们可以改弦易辙，责成领导人忠于职守。

I got an idea. We're gonna change course

我有个主意我们要改变航向

Maintains flexibility to change course if customer requirements change.

在顾客需求改变的情况下灵活改变路线。

The captain had to change course quickly.

船长只得快速掉转航向。

It would be the height of folly to change course now.

现在改变方向可谓愚蠢至极。

Of course we'll change it for a larger size, Madam.

夫人，我们当然会给您掉换件大号的。

We must change course now, he said.

他表示：现在，我们必须改变路线。

A brief summary of the legal relationship between the government and public universities change course was researched.

简要概括了我国政府与公立高校法律关系转变的历程。

China's State-Owned Hotels: Market-Oriented Change Course and Strategy for Adjustment

中国国有饭店：市场化进程与战略调整

Rim has only a few months to change course.

RIM只有几个月的时间来调整方向。

I guarantee you, you will change course

我确信你们也会改变航向

They'll change course when it does.

他们很可能也会改变前进方向。

When You See That You Can Find New Cheese, You Change Course

当你发现你会找到新的奶酪并且能够享用它时，你就会改变你的路线。

We are taking concrete actions to change course.

我们正在采取具体行动改变路线。

At the same time policymakers must give themselves room to change course in the future.

与此同时，政策制定者们必须给自己留出空间以便在未来改变策略。

As strong wind lashed against the sails, forcing the boat to change course.

强风吹顶着风帆, 迫使船改变航道.

Will the Fed be able to change course in time?

美联储能否及时改弦易辙？

The most difficult thing in a fast game of rugby is to change course midstream.

在一场快节奏的橄榄球比赛中，最困难的事情就是中途变线。